Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De Naam des HEEREN is een Sterke Toren; de rechtvaardige zal daarhenen lopen, en in een Hoog Vertrek gesteld worden. |
| WLC | מִגְדַּל־עֹ֭ז שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֹּֽו־יָר֖וּץ צַדִּ֣יק וְנִשְׂגָּֽב׃ |
| Trans. | miḡədal-‘ōz šēm JHWH bwō-yārûṣ ṣadîq wəniśəgāḇ: |
| AC | י מגדל-עז שם יהוה בו-ירוץ צדיק ונשגב |
| ASV | The name of Jehovah is a strong tower; The righteous runneth into it, and is safe. |
| BE | The name of the Lord is a strong tower: the upright man running into it is safe. |
| Darby | The name of Jehovah is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. |
| ELB05 | Der Name Jehovas ist ein starker Turm; der Gerechte läuft dahin und ist in Sicherheit. |
| LSG | Le nom de l'Eternel est une tour forte; Le juste s'y réfugie, et se trouve en sûreté. |
| Sch | Der Name des HERRN ist ein festes Schloß; der Gerechte läuft dahin und wird beschirmt. |
| Web | The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. |
